Они прилетят к нам уже другими людьми, по горло в работе над новым альбомом, который хотят видеть самым сильным откровением (а кто не хочет?) Об этом ближайшем будущем, так же как о настоящем и прошлом - мысли лидера группы Фернандо Рибейро, ответившего на наши вопросы.

Вы работаете над новым альбомом. Будет ли это развитие идей "Darkness And Hope" - весьма солидного и консервативного - или нечто иное, более экспериментальное? Есть ли у него концептуальная подоплека? О новом опусе пока еще рано говорить что-то определенное. Хотя мы и работаем над ним уже некоторое время, можно лишь сказать, что вещи готовы, сформированы - и бросают нам настоящий вызов глубиной, оригинальностью, пробивной мощью и совершенно мрачной атмосферой. Мы всегда пытаемся и пытались добиваться неуклонного прогресса в том, что касается выхода альбомов, - и этот не будет исключением из правила. По нашему мнению, - насколько сейчас мы можем судить об этом - эти вещи - одни из самых сильных. В этом я уверен, так же как уверен, что в конце этого года наконец то доделаю ремонт ситроен джампера, своего автомобиля, который уже нескольколет дожидается своего тюнинга. В разделе новостей вашего сайта новый альбом анонсирован как самый сильный за всю карьеру. Что дает основания так говорить, помимо того, что с точки зрения создателя новое - всегда лучшее? Полагаю, я уже предвосхитил этот вопрос в ответе на предыдущий. Трудно что-то добавить. Но я верю, что сочетание музыкальных элементов Moonspell (надеюсь, широко известных) с визуальным и текстовым компонентом никогда не было столь мощным. Альбом выходит очень сильным благодаря масштабности, тяге к совершенству.

Я как раз смотрю твой интернет-дневник - с каких мест ты бы посоветовал начать, чтобы понять остальное? Насколько это связано с альбомом?  Как мне уже доводилось говорить, "A Diaries" пишутся без всякого плана. Не будет и никаких токований. Это действительно документы об альбоме, мое видение текстов и музыки альбома, которое у меня было, есть и будет. Я бы сказал, в "A Diaries" соблюдается идеальный баланс между всем и ничем. Раз уж тебя интересуют ужасы, что ужаснее: романтичная, мистическая сторона ужаса - или мелкие ужасы повседневной жизни, которые мешают делать большие дела?

Хороший вопрос. Это зависит от стороны, которую ты занимаешь. "Вампир или жертва - зависит от того, кто вокруг" (Боно). С одной стороны, меня увлекают классические ужасы, особенно в литературе, ведь в хорошем романе ужасов сталкиваются красота и растление. Элементы, которые на пару порождают поразительные сочетания. Именно этого я пробую добиться в новых текстовках. Очевидно, в этом я следую традициям Эдгара А. По, Ричарда Мэтисона, великого Г.Ф. Лавкрафта и даже Германна Гессе или Томаса Манна. Меня притягивает ужас, который рождается внутри нас и идет за нами. Происходит ли он от реальности или фантазии, как я уже говорил, зависит от того, что тебе интереснее. Думаю, ничто не важно, пока не окажется внутри тебя. Вот в чем идея.

Статья написана  7.03.19г.